1. Gladkikh, N. G. 2004. Informatsionnaya dinamika. [Information dynamics]. Moscow: AKSON. 160 p.
2. Smirnov, A. V., M. P. Pashkin, N. G. Shilov, and T. V. Levashova. 2002. Ontologii v sistemakh iskusstvennogo intellekta: Sposoby postroeniya i organizatsii (Chast' 1) [Ontology in artificial intelligence systems: Construction and organization merhods (Pt. 1)]. Novosti iskusstvennogo intellekta [Artificial Intelligence News] 49(1):3-13.
3. Dubrovin, A. D. 2008. Intellektual'nye informatsionnye sistemy [Intellectual information systems]. Moscow: MGUKI. 230 p.
4. Bezdushnyy, A.N., E.A. Gavrilova, V.A. Serebryakov, and A.V. Shkatin. Mesto ontologiy v edinoy integrirovannoy sisteme RAN [The location of ontologies in a unified integrated system RAS]. Available at: http://www.benran.ru/Magazin/cgi-bin/Sb- 03/pr03/exe?!15 (accessed May 07, 2015).
5. Kleshchev, A. S., and I. L. Artem'eva. 2001. Matematicheskie modeli ontologiy pred- metnykh oblastey. Chast' 1. Sushchestvuyushchie podkhody k opredeleniyu ponyatiya "ontologiya" [Subject area ontology mathematical models. Part 1. Existing approaches to definition of concept "ontology"]. Nauchno-tekhnicheskayainformatsiya, ser. 2 "In- formatsionnye protsessy i sistemy" [Scientific-technical information, ser. 2 "Information processes and systems"] 2:20-27.
6. Artem'eva, I. L. 2008. Ontologii predmetnykh oblastey i ikh ispol'zovanie pri sozdanii programmnykh system [Subject area ontology and their use when creating program systems]. Tr. Simpoziuma "Ontologicheskoe Modelirovanie" [Simposium "Ontological Modeling" Proceedings]. Ed. L. A. Kalinichenko. Moscow: IPI RAN. 83-113.
7. Lapshin, V. A. 2010. Ontologii v komp'yuternykh sistemakh [Ontology in complex systems]. Moscow: Nauchnyy mir. 224 p.
8. Kogalovskiy, M.R., and L.A. Kalinichenko. 2008. Kontseptual'noe modelirovanie v tekhnologiyakh baz dannykh i ontologicheskie modeli [Conceptual modeling in data base technologies and ontological models]. Tr. Simpoziuma "Ontologicheskoe modelirovanie" [Simposium "Ontological Modeling" Proceedings]. Ed. L.A. Kalinichenko. Moscow: IPI RAN. 114-148.
9. Bystrov, 1.1., V.N. Veselov, and S. I. Radomanov. 2014. Ontologiya podderzh- ki nepreryvnosti IT-uslug v informatsionno-telekommunikatsionnykh sistemakh [Ontology of IT-services continuity support in information-telecommunication systems]. Sistemy i Sredstva Informatiki - Systems and Means of Informatics 24(4):221-241.
10. Belonogov, G. G., and 1.1. Bystrov. 1966. O logicheskoy strukture informatsionnykh tablits [About information tables logical structures]. Informatsionnye sistemy. Sb. nauchnykh tr. [Information Systems Proceedings]. Moscow: MO SSSR. 5-8.
11. Smirnov, S.V. 2004. Ontologii v prikladnykh intellektual'nykh sistemakh: Prag- maticheskiy podkhod [Ontology in applied intelligent systems: A pragmatic approach]. Tr. 9-y Natsional'noy konf. po iskusstvennomu intellektu s mezhdunarodnym uchastiem KII'2004 [9th National Conference on Artificial Intelligence with International Participation Proceedings]. Moscow: Fizmatlit. 3:1059-1067.
12. Konstantinova, N. S., and O. A. Mitrofanova. 2008. Ontologii kak sistemy khraneniya znaniy [Ontologies as knowledge storage systems] Informatsionno-kommunikatsionnye tekhnologii v obrazovanii. Elektronnyy resurs [Information-communication technologies in education. Electronic resource]. SPb: GU. 54 p.
13. Kalinichenko, L.A., ed. 2008. Tr. Simpoziuma "Ontologicheskoe Modelirovanie" [Simposium "Ontological Modeling" Proceedings]. Moscow: IPI RAN. 303 p.
14. Lapshin, V.A. 2009. Rol' ontologii v sovremennoy komp'yuternoy nauke [Ontology role in contemporary computer science]. RSDN Magazin 4.
15. Gruber, T. 2008. Ontology. The encyclopedia of database systems. Eds. L. Liu and M. Tamer Ozsu. Berlin: Springer-Verlag. 4 p.
16. Guarino, N. 1998. Formal ontology and information system. FOIS'98 Proceedings. Amsterdam: IOS Press. 3-15.
17. Belonogov, G. G., I. I. Bystrov, M. V. Kozachuk, A. P. Novoselov, and A. A. Kho- roshilov. 2002. Avtomaticheskiy kontseptual'nyy analiz tekstov [Texts automatic conceptual analysis]. Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya. Ser. 2 [Scientific-Technical Information collection. Ser. 2]. Moscow: VINITI. 10:26-32.
18. Vostrov, G. N., and V. I. Mezhuev. 2008. Problemy postroeniya informatsionnykh sistem nad predmetnymi oblastyami [Problems of an information systems construction on the subject area]. Artificial Intelligence 1(4):736-746. (In Russian.)

Title

THE APPLICATION BASIS OF ONTOLOGY AND COMPUTATIONAL LINGUISTICS IN THE DESIGN OF ADVANCED AUTOMATED INFORMATION SYSTEMS

Journal

Systems and Means of Informatics
Volume 25, Issue 4, pp 128-149

Cover Date

2015-09-30

DOI

10.14357/08696527150410

Print ISSN

0869-6527

Publisher

Institute of Informatics Problems, Russian Academy of Sciences

Additional Links

• Editorial Board
• About This Journal
• Manuscript Submission

Key words

semantics; ontology; computational linguistics; subject area; declarative and procedural knowledge; automated information system; linguistic information support; logical-semantic modeling; conceptualization

Authors

I. I. Bystrov, B. V. Tarasov, A. A. Khoroshilov, and S. I. Radomanov

Author Affiliations

   Institute of Informatics Problems, Federal Research Center "Computer Science and Control" of the Russian Academy of Sciences, 44-2 Vavilov Str., Moscow 119333, Russian Federation